Вернуться на сайт Jumpgate Evolution ›  
18 Июля 2011, 03:33:37 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
Страниц: [1] 2 3 4
  Печать  
Автор Тема: О локализации  (Прочитано 8750 раз)
Энекин
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 7


Просмотр профиля
« : 03 Октября 2008, 23:23:21 »

Это будет отдельный сервер или просто русский клиент?
Записан
Old Boy
Администратор
*

Статус 5
Сообщений: 50057


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 04 Октября 2008, 13:25:55 »

Это будет отдельный сервер или просто русский клиент?

Это будет:
- Отдельный русский сервер
- Русская техническая поддержка
- Русский клиент
 Улыбающийся

Читаем FAQ http://jumpgate-evolution.ru/faq.php Подмигивающий
« Последнее редактирование: 28 Января 2009, 11:28:19 от Old Boy » Записан

Vzlom
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 4



Просмотр профиля
« Ответ #2 : 05 Октября 2008, 10:40:40 »

 А где скачать клиент?
Записан
Lacran
Пилот 3 класса
**

Статус 3
Сообщений: 169


471477584
Просмотр профиля
« Ответ #3 : 05 Октября 2008, 11:59:26 »

- Есть возможность играть на Евро серверах с русским клиентом?
- База персонажей одна на все сервера? Есть ли возможность клонирования/переноса? Или бедной Р.Ф. опять всунут закрытое тремя печатями в далекой галактике пространство, дабы наши пилоты не портили прыжки европейцам?
Записан
Old Boy
Администратор
*

Статус 5
Сообщений: 50057


Просмотр профиля
« Ответ #4 : 05 Октября 2008, 12:36:21 »

А где скачать клиент?

Игра находится в разработке. Выход английской и русской версий запланирован на 2009 год - читаем FAQ  Подмигивающий
Записан

Old Boy
Администратор
*

Статус 5
Сообщений: 50057


Просмотр профиля
« Ответ #5 : 05 Октября 2008, 12:55:31 »

- Есть возможность играть на Евро серверах с русским клиентом?
- База персонажей одна на все сервера? Есть ли возможность клонирования/переноса? Или бедной Р.Ф. опять всунут закрытое тремя печатями в далекой галактике пространство, дабы наши пилоты не портили прыжки европейцам?

Во-первых, отдельные языковые сервера создаются, чтобы люди могли комфортно играть, не испытывая трудностей в общении, а не для того, чтобы разделить их на более и менее достойных. 

Во-вторых, региональное деление позволяет корректировать стоимость игры в зависимости от возможностей игроков, и мы надеемся, что в России она будет привлекательнее, чем в среднем в Европе Подмигивающий

В-третьих, в Европе тоже, вероятно, будут наряду с англоязычными и локальные сервера для других языков.

В четвертых, пока рано говорить про такие технические особенности реализации как совместимость клиента и возможность или невозможность миграции с сервера на сервер, но мы обязательно ответим на эти вопросы позднее Улыбающийся
« Последнее редактирование: 05 Октября 2008, 13:11:55 от OldBoy » Записан

Lacran
Пилот 3 класса
**

Статус 3
Сообщений: 169


471477584
Просмотр профиля
« Ответ #6 : 05 Октября 2008, 18:37:15 »

 Как ни странно, на практике дискомфорт испытывают именно европейцы, но никак не русское комьюнити Улыбающийся
 Языковые серверы это безумно хорошо, вопрос более в ограниченности доступа к ним. Я вот играюсь часто с немцами да англичанами, да еще и от своих отставать не хочется. Обидно же, если придется три аккаунта держать.
 Ой, уже интереснее. И сколько примерно зон будет создано? И с какими промежутками времени Европа будет покрываться? А вы не боитесь, что такое мелкое деление может ударить по масштабности игры, где, "тысячи игроков ведут бои..."
 Рано так рано, вдруг у компании какая принципиальная позиция на этот счет.
« Последнее редактирование: 05 Октября 2008, 19:03:38 от Lacran » Записан
Viks
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 6


☼☼☼☼☼☼☼☼


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : 16 Октября 2008, 19:29:48 »

Возникла парочка вопросов.
1) Примерная стоимость игры. Надеюсь не как у всех по 15 деревянных.  Злой
2) Читал ФАК там упоминается российские сервера. То есть их будит несколько, а не один как в Еве.
3) Сколько можно играть в бесплатном режиме игры. Недельку хоть можно будит политать по глазеть.


Записан
Galiadi
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 10



Просмотр профиля
« Ответ #8 : 16 Октября 2008, 21:46:13 »

Плохо что снова будет куча мелких серверов а не один большой как например  в EVE Online. Уже атмосфера космоса будет утеряна. Он же берет в первую очередь своим маштабом. И еще заметил такую мелочь =) что не на одном из европейских сайтов нету ссылки на русскоязычный =) наводит на какие то мысли. Или просто забыли добавить флажок РФ?
« Последнее редактирование: 16 Октября 2008, 21:50:22 от Galiadi » Записан
VBKesha
Пилот 1 класса
****

Статус 55
Сообщений: 722

Quantar Optimus


Просмотр профиля
« Ответ #9 : 16 Октября 2008, 22:29:18 »

Мдя опять деление на серваки хреново ето както ой хреново. В JGC было два, пока европу не прикрыли. А тут их просто куча. Сразу встаёт вопрос о выходе обновлений а они явно должны будут появится, и как они будут по куче серваков расползатся... Все разом или гдет быстрей. А ещё и несколько российских.....а Hitler Kaput кому тогда кричать?
Записан
IRONKRAN
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 7


Я от туда.

490562049
Просмотр профиля
« Ответ #10 : 17 Октября 2008, 02:17:45 »

Бред когда один сервер и будет перегружен и ты будеш в очереди)
Записан

Супер фанат FreLanser!!
Old Boy
Администратор
*

Статус 5
Сообщений: 50057


Просмотр профиля
« Ответ #11 : 17 Октября 2008, 10:57:54 »

Возникла парочка вопросов.
1) Примерная стоимость игры. Надеюсь не как у всех по 15 деревянных.  Злой
2) Читал ФАК там упоминается российские сервера. То есть их будит несколько, а не один как в Еве.
3) Сколько можно играть в бесплатном режиме игры. Недельку хоть можно будит политать по глазеть.

1) В цифрах будет определена к моменту релиза. ...Конкурентноспособная, скажем так  Подмигивающий
2) Сначала один. По мере заполнения первого могут добавляться новые. Все как обычно.
3) Пока не решено, но неделю наверняка можно будет (скорее даже больше).
Записан

Old Boy
Администратор
*

Статус 5
Сообщений: 50057


Просмотр профиля
« Ответ #12 : 17 Октября 2008, 11:11:04 »

Плохо что снова будет куча мелких серверов а не один большой как например  в EVE Online. Уже атмосфера космоса будет утеряна. Он же берет в первую очередь своим маштабом. И еще заметил такую мелочь =) что не на одном из европейских сайтов нету ссылки на русскоязычный =) наводит на какие то мысли. Или просто забыли добавить флажок РФ?

Ну, не куча, все-таки Улыбающийся

На самом деле технический выбор тут такой: Или один сервер - один мир как в EVE и лаги при масштабных сражениях (и другие специфические технические проблемы и сложности, о которых игрокам даже неизвестно), или несколько серверов и комфортная игра. Абсолютное большинство онлайн игр сейчас устроены по второму принципу. 
А каждый сервер может держать несколько тысяч игроков в онлайне одновременно, так что мир пустым в любом случае не будет. 

PS. Флажок добавят позже  Улыбающийся   
Записан

Viks
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 6


☼☼☼☼☼☼☼☼


Просмотр профиля WWW
« Ответ #13 : 17 Октября 2008, 11:20:29 »

Тогда ещё вопросы назрели:

1) Система сервероб будит стандартная. Типо на каждом из серверов акк или же по типу Гранады Эспады. (Три сервера, акк один, но если люди на разных серверах то они просто друг друга не видят, а чат один на все три сервера.) Очень и очень удобная система. Вроде как и играют все на одном, но если кто-то не хочет сразаться меняет канал игры и дальше качается.

2) Насчёт экономической системы игры. Я так понимаю, ну во всяком случаи локализаторы может знают игры серии "Х" , (Х2, Х3). Графика, геймплей на высоте. Ну расхваливать игры не буду кто играл поймёт. Самая сильная сторона этих игр это офигенная экономическая система. То есть не тупо полител набил вражеских звездалётов, собрал лут. Прилетал продал. Кое как с горем по полом насобирал на новую пукалку, ракеты и дальше полетел волочить своё существование. В играх "Х" там была торговля между цепочками станций. Например если товара на станциях мало цены поднимались, как только товара становится по более то цена на этот товар понижается. Ну и конечно же все виды товара были взаимосвязаны, определённые станции не могли работать без определённых ресурсов, которые можно было купить на другой.
Так вот вопрос экономическая система JE хоть отдалённо будит похожа на эту.? Или будит стандартная, приниси подай иди на .... не мешай.
3) Будут ли гигантские тяжёлые корабли?
Записан
IRONKRAN
Курсант
*

Статус 0
Сообщений: 7


Я от туда.

490562049
Просмотр профиля
« Ответ #14 : 17 Октября 2008, 13:20:47 »

Цитировать
(Три сервера, акк один, но если люди на разных серверах то они просто друг друга не видят, а чат один на все три сервера.) Очень и очень удобная система.
Бред будет тока путаница, гоу туда сюда на того, а потом бац он на другом серве гамает)
Записан

Супер фанат FreLanser!!
Страниц: [1] 2 3 4
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC