 Просмотр сообщений
|
|
Страниц: [1] 2 3 ... 8
|
|
1
|
Игра / В ожидании игры / Re: Обзоры в изданиях
|
: 04 Декабря 2009, 12:42:38
|
Даю подсказку: Подсчитайте сколько раз упоминается PVP в этом интервью и сравните с интервью, которые давал прежний продюсер  |
|
|
|
|
2
|
Игра / Новости / Обновление сайта: Новая классификация кораблей!
|
: 20 Ноября 2009, 18:43:45
|
На нашем сайте опубликована новая классификация космических кораблей, которые предстоит пилотировать игрокам в Jumpgate Evolution. Ознакомиться с этой классификацией можно здесь http://jumpgate-evolution.ru/spacecraft.php. Классификация кораблей была обновлена в соответствии с изменениями, внесенными в игру разработчиками, с момента публикации предыдущей версии. Jumpgate Evolution - это находящаяся сейчас в разработке новая космическая онлайн игра, выход которой запланирован на 2010 год. |
|
|
|
|
3
|
Техподдержка / Вопросы к администрации / Re: А что сделано в плане локализации?
|
: 18 Июня 2009, 12:11:25
|
Мы все слушали.... Просто убедиться хотели.   "Подождите.. подождите!... ПОДОЖДИТЕ!!!.. Я еще не проголосовал!.." ( (с) "Двенадцать") ОлдБой! А Вы не могли бы немного осветить некоторые около-игровые вопросы? Как то: 1. Где будет располагаться физически российский игровой сервер? 2. Принято ли решение об их (игровых серверах) количестве в разрезе момента аркадной/хардкорной версий игры? 3. Штат локализаторов/переводчиков у вас УЖЕ подобран или же вы озаботитесь этим вопросом после получения в свои руки серверно-клиентской части игры? 4. Руководство GFI уже приняло решение о виде платности игры? Имеются ли предварительные договоренности о видах оплаты игровых аккаунтов? 5. Поддерживаете ли вы связь с френч и герман локализаторами данного проекта? 6. Как решается вопрос о вариантах распространения клиентской части в розничной сети по России? 7. Предварительно - что с пиаром игры? 8. И самое главное - что НЕ ДАСТ скатиться данному проекту в руках GFI к печально известным примерам, ставшим уже своеобразной "притчей во языцах": Shelter а-ка Приют, вечно в разработке проект от Симбилианта, ну и, не к ночи будет упомянут, Netville со своим переводом Евы... Кстати, OldBoy, а в иерархии GFI Вы какое место занимаете? Ежели не секрет... А вы с какой целью интересуетесь? (С)  1. В Москве 2. Изначально сервер будет один и насколько возможно хардкорный. Дальше - посмотрим... 3. Штат менеджеров по локализации, переводчиков и корректоров у нас постоянный - мы же не только JGE занимаемся. Начать активный перевод JGE мы готовы в любой момент. 4. Это решается совместно с европейским издателем и разработчиками и будет объявлено позже. Навряд ли наши виды и способы оплаты будут серьезно отличаться от европейских. 5. Конкретно с французскими и немецкими локализаторами напрямую не общаемся, так как нет такой необходимости. 6. Пока не решено, но распространяться на дисках будет 7. Активно продвигать русскую версию еще рано 8. Может быть то, что компания GFI не занималась ни игрой Shelter, ни локализацией EVE-Online, зато уже успешно запустила в России две крупных ММОG: Navyfield и Runes of Magic Главный по тарелочкам (С) Не модератор, не коммьюнити и не PR менеджер - если вы об этом |
|
|
|
|
4
|
Техподдержка / Вопросы к администрации / Re: А что сделано в плане локализации?
|
: 17 Июня 2009, 16:09:57
|
Пока английская версия игры находиться в состоянии закрытого тестирования, активно переводить ее на русский язык еще рано, так как любой игровой текст может поменяться в ней и не один раз. Парадокс тут заключается в том, что начав перевод раньше, вы рискуете закончить его позже, разбираясь что в вашем переводе соответствует действительному содержанию игры, а что уже устарело, не говоря уже о том, что это просто неэффективно. В общем, не стоит бежать впереди паровоза Да и собственно перевод текстов не самая сложная часть локализации MMO игры - а просто наиболее очевидная Сейчас мы активно участвуем в закрытом тестировании английской версии, высказываем свои замечания и предложения разработчикам, думаем над возможными отличиями русской версии от английской, и также как и все ждем выхода разработки английской версии на финишную прямую, так как сроки готовности английской версии определяют очевидно и сроки появления русской. |
|
|
|
|
6
|
Игра / В ожидании игры / Свободное PVP в Jumpgate Evolution
|
: 21 Апреля 2009, 16:26:24
|
|
Каким бы вы хотели видеть свободное PVP в Jumpgate Evolution?
Его механика, правила, ограничения? - высказываемся предметно и обсуждаем здесь!
Обсуждение не праздное. Сообщения, не несущие полезной смысловой нагрузки, будут удаляться.
|
|
|
|
|
7
|
Прочее / Свободное общение / Re: Black Prophecy
|
: 15 Апреля 2009, 12:43:31
|
Конкурент\не конкурент... Но обсуждать на форуме одной онлайновой игры другую онлайновую игру - неприлично У BP вроде есть свой сайт  |
|
|
|
|
8
|
Техподдержка / Вопросы к администрации / Re: Поддержка Linux? хотим!
|
: 13 Марта 2009, 18:52:39
|
Господа разработчики!
Хотелось бы видеть поддержку работы под Linux. Планируется ли? будет?
Поддержку любой альтернативной ОС имеет смысл делать только в том случае, если достаточное количество потенциальных игроков используют эту ОС в качестве игровой домашней системы, так как внедрение такой поддержки стоит разработчику денег и времени. Данных о том, что большое количество потенциальных игроков в Jumpgate использует Linux в качестве игровой домашней системы, у разработчиков нет, соответственно ожидать, что Jumpgate будет работать с этой ОС не стоит. Возможно, Jumpgate и будет работать под Wine, но этого никто не обещает и стабильность такой работы не гарантирует. |
|
|
|
|
10
|
Техподдержка / Правила форума / Тролля не кормить!
|
: 12 Марта 2009, 16:15:35
|
На форуме появился новичок, ведущий себя неадекватно, создающий провокационные темы и оскорбляющий других пользователей? Что же делать добропорядочному пользователю, глядя на такие бесчинства? Как на них реагировать? Правильный ответ: Ничего не делать, никак не реагировать - ИГНОРИРОВАТЬ!Не берите на себя роль космического десантника – не бросайтесь грудью на амбразуру, пытаясь доказать хаму что он хам и отвечая оскорблениями на оскорбления. Не будьте наивны... Ведь это именно то, чего добивается нарушитель общественного спокойствия: Вашего внимания, вашего возмущения, вашей эмоциональной реакции на свою провокацию… С очередным появлением модератора справедливость неизбежно восторжествует, и весь форумный мусор отправится за борт. Но принимая участие в перебранке, вы не только поддерживаете ее, но и сами становитесь нарушителем правил форума – помните об этом и не кормите тролля! PS. О троллях и троллинге |
|
|
|
|
12
|
Техподдержка / Вопросы к администрации / Re: Правила форума обновились - версия 1.5
|
: 27 Февраля 2009, 16:31:03
|
А когда наконец появятся разъяснения по поводу Статуса: за что Вы снимаете очки Мы уже разобрались, а вот как добавляете пока-что непонятно? А то как-то глупо получается : Вроде звание "пилот 3-го класса", а статус - ()! Звание ведь повышают не за количество ответов? Если - за, то можно наспамить себе "командора"  Про повышение "статуса" в правилах, если читали, уже все сказано: "3.3. ...Модератор может также, по своему усмотрению, повышать «статус» конкретного пользователя, за публикацию им тем и сообщений, полезных для других участников форума (например, за корректные и содержательные ответы на вопросы новичков, создание и ведение справочных тем и.т.п.). Таким образом, «статус» пользователя может достигать не только отрицательных, но и положительных значений.""Звания" присваиваются автоматически за определенное количество опубликованных сообщений. "Спаммить" ради них не рекомендуем - можно попасть под действие пунктов 2.8, 2.9 и 2.10 Правил форума http://jumpgate-evolution.ru/forum/index.php?topic=13.0Вообще же, форум создан для корректного общения тех, кому интересна наша игра. Все остальное (звания, статусы и.т.д.) - вторично и является инструментом обеспечения такого общения, но не его целью |
|
|
|
|
13
|
Техподдержка / Вопросы к администрации / Re: Правила форума обновились - версия 1.5
|
: 27 Февраля 2009, 15:05:45
|
Внимание: В правила форума ( http://jumpgate-evolution.ru/forum/index.php?topic=13.0) добавился новый пункт: Запрещается:
2.12 Пренебрегать правилами русского языка, публикуя сообщения, содержащие чрезмерное количество грамматических и орфографических ошибок. (Ответственность: -2 единицы «статуса» за одно сообщение).Разъясняем: Ошибаться при написании сообщений можно, но не надо делать это специально и систематически. Использовать иностранные слова и сленг можно, но в разумных пределах. Пределы, как и всегда, определяет модератор в каждом конкретном случае Пишите грамотно! |
|
|
|
|
